10 дорам для изучения корейского языка

Если вы изучаете корейский язык, некоторые из лучших инструментов для изучения языка находятся всего в нескольких щелчках мыши. Корейские телешоу стали очень популярными во всем мире, и их регулярный просмотр может помочь вам улучшить произношение, интонацию и увеличить словарный запас. Кроме того, наши "хорошие друзья" - субтитры станут отличными помощниками; выберите корейский, чтобы разобраться в корейских иероглифах, или выберите свой родной язык, чтобы понимать корейское произношение.

Вот наша лучшая подборка захватывающих драм, ледянящих душу триллеров и очаровательных романов, которые помогут вам научиться понимать, говорить и читать по-корейски:

1. Врачебная мудрость/ Hospital Playlist

Если вам нравится сериал "Клиника", то этот корейский ситком точно для вас. В нем рассказывается о жизни пяти друзей - врачей, и точно поможет улучшить ваши языковые навыки. Возможно, вы выучите несколько медицинских терминов, которые вы вряд ли будете использовать в повседневной жизни, но которые могут пригодиться для поддержания светской беседы.

2. Жизнь в браке / The World of the Married

Это дорама об обычной среднестатистической супружеской паре. Два успешных врача и их сын – что может пойти не так?  В этой корейской дораме с самым высоким рейтингом есть отношения и ложь, есть предательство и месть, поэтому вам определенно стоит ее посмотреть.

3. Игра в кальмара / Squid Game

Если вы еще не видели шоу, которое покорило Netflix в 2021 году, то где вы были? В этом захватывающем антиутопическом триллере отчаявшиеся участники соревнуются за крупную сумму денег и оказываются втянутыми в серию игр, которые в буквальном смысле могут их убить.

4. Необычный адвокат У Ён У / Extraordinary Attorney Woo

О, как мы любим американские юридические драмы! Мы все обожаем “Форс – Мажоры”, "Как избежать наказания за убийство" и "Лучше звоните Солу", не так ли? Теперь добавьте "Необычного адвоката У Ён У" в свой список обязательных фильмов к просмотру. Эта дорама рассказывает о трогательной и удивительной истории начинающего адвоката У Ён У, с синдромом Аспергера, которая ведет судебные дела в Сеуле.

5. Дорога в тысячу ли / Pachinko

Наблюдая за жизнью четырех поколений семьи корейских иммигрантов, переживших любовь, власть, страх и храбрость, мы понимаем, как наш выбор и наши жертвы определяют наши судьбы. Это дорама с впечатляющим сюжетом открывает глаза на некоторые проблемы, связанные с бывшими колониальными отношениями между Японией и Кореей.

6. Моя первая первая любовь / My First First Love

Пятеро хороших друзей, которым чуть за двадцать, переживают все взлеты и падения отношений и дружбы, проживая все прелести первой любви. Многие из увиденных ситуаций покажутся вам знакомыми, и диалоги из этой дорамы послужат отличной основой для практики языка.

7. Позвоните моему агенту / Behind Every Star

Понравился французский сериал "Позвоните моему агенту!"? Что ж, предлагаем посмотреть его южнокорейскую адаптацию. По сюжету группа менеджеров работает в сфере развлечений, изо всех сил стараясь угодить своим знаменитым клиентам, и, как вы можете себе представить, оказывается в самых неожиданных ситуациях.

8. Слава / The Glory

Одновременно пугающая и захватывающая дорама. Говорят, месть, это блюдо, которое подают холодным, но поклонники "Славы" утверждают, что лучшая месть - в форме дорамы. В этом мрачном и захватывающем триллере молодая женщина намеревается отомстить людям, которые издевались и мучили ее в старшей школе.

9. Мистер Солнечный свет / Mr. Sunshine

"Мистер Солнечный свет" - еще одна корейская дорама с самым высоким рейтингом, действия которой разворачиваются на фоне классовой борьбы в Корее начала 1900-х годов. Дорама увлечет вас историей запретной любви и множеством событий, которые не дадут вам заскучать.

10. Здравствуй, я! / Hello, Me!

Представьте, что вам 37 лет, вы чувствуете себя потерянным и неуспешным, а затем встречаете себя 17 - летнего. Это, должно быть, довольно странно, верно? Но это как раз то, что нужно Бан Ха Ни, чтобы исцелиться и вернуть уверенность в себе. Эта легкая комедия как раз то, что вам нужно, чтобы повысить свою уверенность в разговорной речи и понимании корейского языка.