Gerund o infinitivo con igual significado

Algunos verbos pueden ir seguidos tanto por un "gerund" como por un infinitivo y que el significado de ambas construcciones sea igual o muy parecido. Los enlaces llevan a páginas que explican en mayor detalle los distintos usos y significados de cada verbo.

Verbos que pueden ir seguidos de "gerund", infinitivo o nombre
  • allow
  • attempt
  • begin
  • bother
  • cease
  • continue
  • deserve
  • neglect
  • omit
  • permit
  • start
Ejemplos
  • He began walking towards the museum.
  • He began to walk towards the museum.
  • He began his book.
Verbos que pueden ir seguidos de "gerund", infinitivo, nombre o una proposición introducida por "that"
Ejemplos
  • I recommend arriving at 8:00.
  • I recommend that you arrive at 8:00.
  • I recommend you to arrive at 8:00.
  • I recommend this book.