Pronombres

Los pronombres sustituyen al nombre. Elegimos el pronombre apropiado en función de dos elementos: el nombre al que sustituye y su función en la oración. En inglés, solo los pronombres singulares de tercera persona tienen en cuenta el género del nombre al que se refieren. Los pronombres de segunda persona, singular y plural, son idénticos salvo en el caso del pronombre reflexivo.

  Pronombre de sujeto Pronombre de objeto Adjetivo posesivo (determinante) Pronombre posesivo Pronombre reflexivo o intensivo
1ª persona singular I me my mine myself
2ª persona singular you you your yours yourself
3ª persona singular, masculino he him his his himself
3ª persona singular, femenino she her her hers herself
3ª persona singular, neutro it it its   itself
1ª persona plural we us our ours ourselves
2ª persona plural you you your yours yourselves
3ª persona plural they them their theirs themselves

Pronombres personales de sujeto

Los pronombres personales de sujeto sustituyen a nombres que funcionan como sujeto de la oración. En tercera persona, es frecuente el uso de pronombres para evitar repetir el nombre del sujeto.

Ejemplos
  • I am 16.
  • You seem lost.
  • Jim is angry, and he wants Sally to apologize.
  • This table is old. It needs to be repainted.
  • We aren't coming.
  • They don't like pancakes.

Pronombres de objeto

Los pronombres de objeto sustituyen a nombres que funcionan como complementos directos o indirectos.

Ejemplos
  • Give the book to me.
  • The teacher wants to talk to you.
  • Jake is hurt because Bill hit him.
  • Rachid recieved a letter from her last week.
  • Mark can't find it.
  • Don't be angry with us.
  • Tell them to hurry up!

Adjetivos posesivos (determinantes)

Los adjetivos posesivos no son pronombres, son determinantes. De todas formas, resulta útil aprender estos adjetivos al mismo tiempo que los pronombres posesivos, pues se parecen mucho. Los adjetivos posesivos funcionan como otros adjetivos, es decir que aparecen antes del nombre al que modifican. No sustituyen al nombre.

Ejemplos
  • Did mother find my shoes?
  • Mrs. Baker wants to see your homework.
  • Can Jake bring over his baseball cards?
  • Samantha will fix her bike tomorrow.
  • The cat broke its leg.
  • This is our house.
  • Where is their school?

Pronombres posesivos

Los pronombres posesivos sustituyen frases nominales con sentido posesivo que funcionan como sujeto o complemento en una oración. El nombre al que sustituye el pronombre posesivo no se menciona en la frase, por lo que debe incluirse en el contexto.

Ejemplos
  • This bag is mine.
  • Yours is not blue.
  • That bag looks like his.
  • These shoes are not hers.
  • That car is ours.
  • Theirs is parked in the garage.

Pronombres reflexivos o intensivos

Los pronombres reflexivos o intensivos son idénticos pero tienen distintas funciones en la oración.

Los pronombres reflexivos remiten al sujeto de la proposición porque el sujeto es también el objeto, directo o indirecto, de dicha acción. Solo ciertos verbos pueden ser reflexivos. No podemos retirar un pronombre reflexivo de una oración porque, sin él, sería gramaticalmente incorrecta.

Ejemplos
  • I told myself to calm down.
  • You cut yourself on this nail?
  • He hurt himself on the stairs.
  • She found herself in a dangerous part of town.
  • The cat threw itself under my car!
  • We blame ourselves for the fire.
  • The children can take care of themselves.

Los pronombres intensivos refuerzan al sujeto de la oración. No son el objeto del verbo. El pronombre intensivo puede eliminarse de la oración y seguiríamos teniendo una proposición completa, de significado similar salvo porque se haría menos énfasis en el sujeto. Los pronombres intensivos pueden aparecer inmediatamente después del sujeto al que refuerzan (posición fuerte) o al final de proposición (posición más débil).

Ejemplos
  • I made these cookies myself.
  • You yourself asked Jake to come.
  • The Pope himself pardoned Mr. Brown.
  • My teacher didn't know the answer herself.
  • The test itself wasn't scary, but my teacher certainly is.
  • We would like to finish the renovation before Christmas ourselves.
  • They themselves told me the lost shoe wasn't a problem.