Formes avec -ing

Un verbe qui termine par -ing peut être un participe présent ou un gérondif. Les deux formes ont l'air identiques. La différence réside dans la fonction du mot dans la phrase.

Les participes présents

Le participe présent est fréquemment utilisé dans la forme progressive d'un verbe, après les verbes de perception, après les verbes de mouvement ou de position, ou en tant qu'adjectif.

Les participes présents utilisés dans la forme progressive d'un verbe

Les participes présents font partie de toutes les formes progressives en anglais (passe, présent, futur, conditionnel, etc.). L'autre verbe sera conjugué pour indiquer le temps et le participe présent restera invariable.

Exemples
  • He is painting.
  • She was waiting.
  • They will be coming.
  • We would be staying.
  • I would have been leaving.
Les participes présents après les verbes de perception

Un participe présent peut être utilisé après un verbe de perception dans une construction verbe + complément d’objet + participe présent pour indiquer l'action qui est perçue.

Exemples
  • We saw him swimming across the pond.
  • I watched her painting Sarah's portrait.
  • I couldn't hear her singing because of the noise.
  • I would like to see you knitting sometime.
Les participes présents après les verbes de mouvement, action, ou position, pour indiquer des activités parallèles.
Exemples
  • She sat looking at the sea.
  • He walks reading his newspaper.
  • I cook listening to the radio.
  • Sally lay listening to the bugs in the grass.
Les participes présents dans le rôle des adjectifs
Exemples
  • Did you read that amazing book?
  • This movie is so exciting!
  • His economics class is boring.

Plus de détails sur l'utilisation du participe présent.

Le gérondif

Le gérondif fonctionne toujours comme un nom (bien qu'il ressemble à un verbe). Il peut être utilisé exactement comme un nom.

Le gérondif en tant que le sujet de la phrase
Exemples
  • Eating people is wrong.
  • Driving too fast is dangerous.
  • Walking is good for you.
  • Your knitting is beautiful.
Le gérondif après les prépositions
Exemples
  • Can you sneeze without opening your mouth?
  • She is good at painting.
  • I was the fastest at climbing the rope.
  • He learns music by listening to the chords.
Le gérondif après certains verbes
Exemples
  • I like cooking.
  • He enjoys walking.
  • They hate milking cows.
  • I can imagine drifting away in a balloon.
Le gérondif dans les noms composés
Exemples
  • I took her to her driving lessons.
  • We are going to the swimming pool.
  • My uncle does a lot of bird-watching.
  • I found this pie by dumpster-diving.

Plus de détails sur l'utilisation du gérondif.