استخدام الصفات في اللغة الإنجليزية

تتنوع الصفات في اللغة الإنجليزية. على عكس بعض اللغات الأخرى، لا تتغير صيغة الصفة في اللغة الإنجليزية تبعًا لنوع الاسم أو عدده.

أمثلة
  • This is a hot potato.
  • Those are some hot potatoes.

لتأكيد المعنى الذي تنقله الصفة أو تقويته، يمكنك إضافة very أو really قبل الصفة لتأكيدها.

أمثلة
  • This is a very hot potato
  • Those are some really hot potatoes.

تسبق الصفات عادةً الاسم الذي تصفه.

أمثلة
  • The beautiful girl ignored me.
  • The fast red car drove away.

قد تأتي الصفات مباشرة بعد أفعال الإدراك والشعور والكينونة مثل: (to be, to seem , to look , to taste).

أمثلة
  • Italy is beautiful.
  • I don't think she seems nice at all.
  • You look tired.
  • This meat tastes funny.

بعض الاستثناءات

هناك بعض التعبيرات الثابتة التي تأتي فيها الصفة بعد الاسم.

أمثلة
  • The Princess Royal is visiting Oxford today.
  • The President elect made a speech last night.
  • He received a court martial the following week.

قد تأتي الصفات involved, present , concerned قبل الاسم الذي تصفه أو بعده، ولكن معناها يختلف حسب موقعها في الجملة.

أمثلة
الصفة بعد الاسم المعنى الصفة قبل الاسم المعنى
I want to see the people involved. أريد أن أرى الأشخاص الذين لهم علاقة بالموضوع. It was an involved discussion. كانت المناقشة دقيقة ومُفَصَلة
Here is a list of the people present at the meeting. هذه قائمة بأسماء الأشخاص الموجودين/الحاضرين في الاجتماع. The present situation is not sustainable. الوضع الحالي لا يمكن احتماله.
I need to see the man concerned by this accusation. أريد أن أرى الشخص المتأثر بهذا الاتهام. A concerned father came to see me today. جاءني أحد الآباء القلِقين/المهتمين اليوم.