Infinitif passif

L'infinitif passif est utilisé dans les constructions de voix passive. Il est commun surtout après les verbes auxiliaires modaux (may, should, could, etc.) pour indiquer ce qui est possible ou ce qui est juste. Pour former l'infinitif passif:
,em>to be + participe passé

Comme pour l’infinitif présent, il y a des situations ou la forme zéro de l'infinitif passif est nécessaire, alors le mot to est omis. C'est souvent le cas après les verbes auxiliaires modaux.

Exemples
  • I am expecting to be given a pay-rise next month.
  • She is hoping to be elected president.
  • The carpet needs to be washed.
  • These doors should be shut at night.
  • This window may be opened but that one must stay closed.
  • Alice could be given a prize for her artwork.