حالة الشرط الثالثة

التكوين

في جُمَل الشرط في الحالة الثالثة، تَكُون جملة فِعْل الشرط (التي تبدأ بـ 'if') في زمن الماضي التام، بينما تَكون جُملة جواب الشرط في الزمن التام الشرطي أو التام الشرطي المستمر.

جملة فِعْل الشرط (الشرط) جملة جواب الشرط (النتيجة)
If + ماضي تام تام شرطي أو تام شرطي مستمر
لو كان هذا الشيء قد حَدَث لكان هذا الشيء قد حَدَث أيضًا

كما هو الحال في جميع جُمَل الشرط، لا يَكُون ترتيب جُمَل الشرط ثابتًا، أي قد تُقَدَم أو تُؤَخَر جملة فِعْل الشرط أو جملة جواب الشرط. قد تحتاج إلى إعادة ترتيب علامات الترقيم والضمائر عند تغيير ترتيب جُمَل الشرط. عند إعادة ترتيب جُمَل الشرط، يَظِلْ معنى الجملة كما هو.

أمثلة
  • If it had rained, you would have gotten wet.
  • You would have gotten wet if it had rained.
  • You would have passed your exam if you had worked harder.
  • If you had worked harder, you would have passed your exam.
  • I would have believed you if you hadn't lied to me before.
  • If you hadn't lied to me before, I would have believed you.

الاستخدام

تُسْتَخْدَم حالة الشرط الثالثة للإشارة إلى موقف مستحيل في الماضي ونتيجته المُحْتَمَلة في الماضي. تَكُون جُمَل الشرط في الحالة الثالثة افتراضية وغير حقيقية، أي فات أوان تحقيق فِعْل الشرط وبالتالي لم تتحقق نتيجته (جواب الشرط). غالبًا ما تُعَبِر جُمَل الشرط في الحالة الثالثة عن الندم، ويكون الواقع الحقيقي مغاير لما تُعَبِر عنه الجملة. تشير جُمَل الشرط في الحالة الثالثة إلى موقف افتراضي في الماضي.

أمثلة
  • If I had worked harder I would have passed the exam. (لكنني لم أعمل بِجِد ولم أجتاز الامتحان)
  • If I had known you were coming I would have baked a cake. (لكنني لم أكن أعرف ولم أخبز العكعة)
  • I would have been happy if you had called me on my birthday. (لكنك لم تتصل بي وأنا لست سعيد)

في جُمل الشرط في الحالة الثالثة، يُمْكِن استخدام الأفعال الناقصة في جُمَل جواب الشرط بدلًا من "would" لإعطاء إذن أو للتعبير عن درجة التأكُدْ من الشيء الذي تُعَبِر عنه جملة جواب الشرط.

أمثلة
  • If I had worked harder I might have passed the exam.
  • You could have been on time if you had caught the bus.
  • If he called you, you could go.
  • If you bought my school supplies for me, I might be able to go to the park.
الاختصارات

يتم اختصار كل من would و had إلى 'd مما قد يجعل الأمر مربكًا للمتعلمين خاصة في حالة تراكيب جُمَل الشرط في الحالة الثالثة. حتى تستطيع التمييز بينهما، عليك أن تتذكر قاعدتين:
1. لا تأتي would أبدًا في جُمَل فِعْل الشرط (التي تبدأ بـ if) لذا، إذا ظهر الاختصار 'd في جملة فِعْل الشرط فإنه يشير إلى had.
2. لا تأتي had إطلاقًا قبل الفعل have لذا، إذا ظهر الاختصار 'd قبل الفعل have فإنه يشير إلى would.

أمثلة
  • If I'd known you were in hospital, I'd have visited you.
  • If I had known you were in hospital, I would have visited you.
  • I'd have bought you a present if I'd known it was your birthday.
  • I would have bought you a present if I had known it was your birthday.
  • If you'd given me your e-mail, I'd have written to you.
  • If you had given me your e-mail, I would have written to you.

الزمن التام الشرطي

يتكون الفعل في الزمن التام الشرطي من ثلاثة أجزاء:
have + would + اسم المفعول (التصريف الثالث للفعل)
تُسْتَخْدَم have مع التصريف الثالث للفعل في تركيبات أخرى، ويُطْلَق على هذه الصيغة اسم "المصدَر التام".

الفاعل + would + have + التصريف الثالث
He would have gone
They would have stayed
التام الشرطي: To Go كمثال
الإثبات النفي الاستفهام الاستفهام المنفي
I would have gone I wouldn't have gone Would I have gone? Wouldn't I have gone?
You would have gone You wouldn't have gone Would you have gone? Wouldn't you have gone?
He would have gone He wouldn't have gone Would he have gone? Wouldn't he have gone?
She would have gone She wouldn't have gone Would she have gone? Wouldn't she have gone?
We would have gone We wouldn't have gone Would we have gone? Wouldn't we have gone?
They would have gone They wouldn't have gone Would they have gone? Wouldn't they have gone?