الأرقام في اللغة الإنجليزية

الأعداد الأصلية (one, two, three, etc.) عبارة عن صفات تشير إلى الكمية، أما الأعداد الترتيبية (first, second, third, etc.) فتُسْتَخْدَم للتوزيع أو التصنيف.

العدد أصلي ترتيبي
1 one first
2 two second
3 three third
4 four fourth
5 five fifth
6 six sixth
7 seven seventh
8 eight eighth
9 nine ninth
10 ten tenth
11 eleven eleventh
12 twelve twelfth
13 thirteen thirteenth
14 fourteen fourteenth
15 fifteen fifteenth
16 sixteen sixteenth
17 seventeen seventeenth
18 eighteen eighteenth
19 nineteen nineteenth
20 twenty twentieth
21 twenty-one twenty-first
22 twenty-two twenty-second
23 twenty-three twenty-third
24 twenty-four twenty-fourth
25 twenty-five twenty-fifth
26 twenty-six twenty-sixth
27 twenty-seven twenty-seventh
28 twenty-eight twenty-eighth
29 twenty-nine twenty-ninth
30 thirty thirtieth
31 thirty-one thirty-first
40 forty fortieth
50 fifty fiftieth
60 sixty sixtieth
70 seventy seventieth
80 eighty eightieth
90 ninety ninetieth
100 one hundred hundredth
500 five hundred five hundredth
1,000 one thousand thousandth
1,500 one thousand five hundred, or fifteen hundred one thousand five hundredth
100,000 one hundred thousand hundred thousandth
1,000,000 one million millionth
أمثلة
  • There are twenty-five people in the room.
  • He was the fourteenth person to win the award.
  • Six hundred thousand people were left homeless after the earthquake.
  • I must have asked you twenty times to be quiet.
  • He went to Israel for the third time this year.

قراءة الأعداد العشرية

يتم قراءة الأعداد العشرية في اللغة الإنجليزية عن طريق نُطْق كلمة "point" للدلالة على العلامة العشرية ثم قراءة كل رقم منفصلًا. لاحظ أن المبالغ المالية لا تُقرأ بهذه الطريقة.

يُكْتَب يُنْطَق
0.5 point five
0.25 point two five

0.73

point seven three

0.05

point zero five

0.6529

point six five two nine

2.95

two point nine five

قراءة الكسور

يتم قراءة الكسور عن طريق استخدام عددًا أصليًا للإشارة إلى البسط وعددًا ترتيبيًا للإشارة إلى المقام، ويتم وضع العدد الترتيبي الدال على المقام في صيغة الجمع إذا كان البسط أكبر من 1. تنطبق هذه القاعدة على جميع الأرقام ماعدا الرقم 2 ، حيث يُقرأ "half" إذا كان البسط 1 أو يُقرأ "halves" إذا كان البسط أكبر من 1.

يُكْتَب يُقْرأ
1/3 one third
3/4 three fourths
5/6 five sixths
1/2 one half
3/2 three halves

نُطْقْ النسب المئوية

من السهل قراءة النسب المئوية في اللغة الإنجليزية. يُمْكِنَك فقط أن تنطق الرقم ثم تقوم بإضافة كلمة "percent" بعده.

يُكْتَب يُنْطَق
5% five percent
25% twenty-five percent
36.25% thirty-six point two five percent
100% one hundred percent
400% four hundred percent

قراءة المبالغ المالية

لقراءة مبلغ مالي باللغة الإنجليزية، قم بقراءة الرقم بأكمله ثم أضف اسم العملة في النهاية. إذا احتوى الرقم على علامة عشرية، قم بتَجَاوُز العلامة العشرية وقراءة الأرقام التي تليها كرقم واحد. إذا كان الكسر من العملة له اسم قم بإضافة هذا الاسم في النهاية. لاحظ أن الأعداد العشرية العادية لا يتم قراءتها بهذه الطريقة حيث تنطبق هذه القواعد على العملات فقط.

يُكْتَب يُنْطَق
25$ twenty-five dollars
52€ fifty-two euros
140₤ one hundred and forty pounds
$43.25 forty-three dollars and twenty-five cents (يتم اختصارها لـ "forty-three twenty-five" في الكلام اليومي)
€12.66 twelve euros sixty-six
₤10.50 ten pounds fifty

نُطْقْ القياسات

قم بقراءة الرقم ثم اتْبِعه باسم وحدة القياس، والتي غالبًا ما تُكتَب مختصَرة.

يُكْتَب يُقْرأ
60m sixty meters
25km/h twenty-five kilometers per hour
11ft eleven feet
2L two liters
3tbsp three tablespoons
1tsp one teaspoon

نُطْقْ الأعوام

إن قراءة الأعوام باللغة الإنجليزية أمر معقد إلى حد ما. بشكل عام، عندما يتكون العام من أربعة أرقام، قم بقراءة الرقمين الأوليين كعدد واحد ثم قراءة الرقميين الآخرين كرقم واحد أيضًا. توجد استثناءات محدودة لهذه القاعدة. يمكن قراءة الأعوام التي تقع ضمن الـ 100 سنة الأولى من الألفيات كرقم واحد بالرغم من أنها تتكون من أربعة أرقام أو يمكن قراءتها رقمين برقمين. تُقرأ الألفيات كرقم واحد لصعوبة نطقها خلاف ذلك. القرون الجديدة تُقرأ كرقم واحد بالمئات. لا نستخدم كلمة "thousand" عند قراءة الأعوام، أو على الأقل عند قراءة الأعوام التي تقع ضمن الـ 1000 عام الفائتة.

بالنسبة للأعوام التي تتكون من ثلاثة أرقام فقط يمكن قراءتها كثلاثة أرقام منفصلة أو قراءة الرقم الأول بمفرده يليه الرقمين الآخرين. الأعوام التي تتكون من رقمين فقط تُقْرأ كرقم واحد. يُمكِنك إضافة الكلمتين "the year" عند قراءة الأعوام لتوضيح المعنى، وهذا شائع جدًا مع الأعوام التي تتكون من رقمين أو ثلاثة أرقام. الأعوام التي تسبق الميلاد تُتْبَع بحرفي BC، ويُنْطَق هذين الحرفين بالطريقة التي تُقرأ بها حروف الأبجدية.

الجدير بالذكر أن هذه القواعد تنطبق على قراءة عناوين الشوارع أيضًا.

يُكْتَب يُقْرأ
2014 twenty fourteen or two thousand fourteen
2008 two thousand eight
2000 two thousand
1944 nineteen forty-four
1908 nineteen o eight
1900 nineteen hundred
1600 sixteen hundred
1256 twelve fifty-six
1006 ten o six
866 eight hundred sixty-six or eight sixty-six
25 twenty-five
3000 BC three thousand BC
3250 BC thirty two fifty BC

قراءة الصِفْر (0)

تتعدد الطرق التي يمكننا بها قراءة الصِفْر (0) وذلك تبعًا للسياق المُسْتَخْدَم فيه. للأسف قد تختلف طريقة نطق الصِفْر واستخدامه في البلدان الناطقة بالإنجليزية وذلك حسب كل دولة. يوضح الجدول التالي قواعد نطق الرقم صفر في الإنجليزي الأمريكي.

النُطْقْ الاستخدام
zero يُنْطَق هكذا عند قراءة الرقم نفسه، وعند قراءة الأعداد العشرية والنسب المئوية وأرقام الهواتف، وفي بعض التعبيرات الثابتة الأخرى.
o (كما يُنطق حرف الـ o) يُنطَق هكذا عند قراءة الأعوام، والعناوين، والأوقات ، ودرجات الحرارة
nil يُنْطَق هكذا مع نتائج المباريات الرياضية
nought لا يُسْتَخْدَم هذا النطق في الولايات المتحدة
أمثلة
يُكْتَب يُقْرأ
3.04+2.02=5.06 Three point zero four plus two point zero two makes five point zero six.
There is a 0% chance of rain. There is a zero percent chance of rain.
The temperature is -20⁰C. The temperature is twenty degrees below zero.
You can reach me at 0171 390 1062. You can reach me at zero one seven one, three nine zero, one zero six two
I live at 4604 Smith Street. I live at forty-six o four Smith Street
He became king in 1409. He became king in fourteen o nine.
I waited until 4:05. I waited until four o five.
The score was 4-0. The score was four nil.