Le futur simple en anglais

Fonctions du futur simple

Le futur simple se réfère à un moment ultérieur à l'instant présent et exprime des faits ou une certitude. Dans ce cas, il n'y a pas d'« attitude ».

Le futur simple est utilisé :

  • Pour prédire un événement futur :
    It will rain tomorrow.
  • Avec "I" ou "we", pour exprimer une décision spontanée :
    I'll pay for the tickets by credit card.
  • Pour exprimer la volonté:
    I'll do the washing-up.
    He'll carry your bag for you.
  • A la forme négative, pour exprimer le refus :
    The baby won't eat his soup.
    I won't leave until I've seen the manager!
  • Avec "I" et "shall", à la forme interrogative, pour faire une offre :
    Shall I open the window?
  • Avec "we" et "shall" à la forme interrogative, pour faire une suggestion :
    Shall we go to the cinema tonight?
  • Avec "I" et "shall" à la forme interrogative, pour demander des conseils ou des instructions :
    What shall I tell the boss about this money?
  • Avec "you", pour donner des ordres :
    You will do exactly as I say.
  • Avec "you" à la forme interrogative, pour transmettre une invitation :
    Will you come to the dance with me?
    Will you marry me?

Remarque : En anglais moderne, on préfère utiliser will que shall. Shall s'utilise principalement avec I et we pour faire une offre ou une suggestion, ou pour demander un conseil (voir les exemples ci-dessus). Avec les autres personnes (you, he, she, they), "shall" s'utilise uniquement dans des situations littéraires ou poétiques, par exemple "With rings on her fingers and bells on her toes, She shall have music wherever she goes."

Former le futur simple

Le futur simple se compose de deux éléments : will / shall + l'infinitif sans to

Sujet will infinitif sans "to"
Affirmative
I will go
I shall go
Négative
They will not see
They won't see
Interrogative
Will she ask?
Interrogative négative
Won't they try?
Contractions

I will = I'll
We will = we'll
You will = you'll
He will = he'll
She will = she'll
They will = they'll
Will not = won't

La forme "it will" ne se contracte normalement pas.

To see: futur simple

Affirmative Négative Interrogative Interrogative Négative
I will see I won't see Will I see? Won't I see?
*I shall see   *Shall I see?  
You will see You won't see Will you see? Won't you see?
He will see He won't see Will he see? Won't he see?
We will see We won't see Will we see? Won't we see?
*We shall see   *Shall we see?  
They will see They won't see Will they see? Won't they see?

*Shall est désuet, mais il peut s'utiliser à la place de "will" avec les formes affirmatives et interrogatives de I et we dans certains cas (voir exemples ci-dessus).