Adverbes de temps

Les adverbes de temps nous indiquent quand se déroule une action, mais aussi pendant combien de temps et à quelle fréquence.

Les adverbes qui nous indiquent quand

Les adverbes qui nous indiquent quand sont généralement placés à la fin d'une phrase.

Exemples
  • Goldilocks went to the Bears' house yesterday.
  • I'm going to tidy my room tomorrow.
  • I saw Sally today.
  • I will call you later.
  • I have to leave now.
  • I saw that movie last year.

Quand on place un adverbe qui nous indique quand à la fin d'une phrase, c'est une position neutre. Ces adverbes peuvent changer de place pour accentuer la phrase différemment. Placés en début de phrase, l'emphase est sur l’élément de temps. Certains de ces adverbes peuvent également se mettre avant le verbe principal à l’écrit, mais d'autres ne peuvent pas occuper cette position dans la phrase.

Exemples
  • Later Goldilocks ate some porridge. (l’élément temporel est très important)
  • Goldilocks later ate some porridge. (écriture formelle ou administrative, comme un rapport de police)
  • Goldilocks ate some porridge later. (position habituelle, neutre)

Les adverbes qui nous indiquent pendant combien de temps

Les adverbes qui nous indiquent pendant combien de temps se placent généralement en fin de phrase.

Exemples
  • She stayed in the Bears' house all day.
  • My mother lived in France for a year.
  • I have been going to this school since 1996.

Dans ces constructions adverbiales qui nous indiquent pendant combien de temps l'action s'est déroulé, for est toujours suivi d'une expression de durée, alors que since est toujours suivi d'un repère dans le temps

Exemples
  • I stayed in Switzerland for three days.
  • I am going on vacation for a week.
  • I have been riding horses for several years.
  • The French monarchy lasted for several centuries.
  • I have not seen you since Monday.
  • Jim has been working here since 1997.
  • There has not been a more exciting discovery since last century.

Les adverbes qui nous indiquent à quelle fréquence

Les adverbes qui nous indiquent à quelle fréquence l'action se déroule sont généralement placés avant avant le verbe principal, mais après les verbes auxiliaires (tels que be, have, may, & must). La seule exception est quand le verbe principal est "to be". Dans ce cas, l'adverbe se place après le verbe.

Exemples
  • I often eat vegetarian food.
  • He never drinks milk.
  • You must always fasten your seat belt.
  • I am seldom late.
  • He rarely lies.

La plupart des adverbes qui nous indiquent la fréquence peuvent aussi se placer à l'avant et à l’arrière d'une phrase. Quand ils sont placés en début ou en fin de phrase, leur sens est accentué.

Adverbes pouvant être utilisés dans ces deux positions Position forte Position neutre
frequently I visit France frequently. I frequently visit France.
generally Generally, I don't like spicy foods. I generally don't like spicy foods.
normally I listen to classical music normally. I normally listen to classical music.
occasionally I go to the opera occasionally. I occasionally go to the opera.
often Often, I jog in the morning. I often jog in the morning.
regularly I come to this museum regularly. I regularly come to this museum.
sometimes I get up very early sometimes. I sometimes get up very early.
usually I enjoy being with children usually. I usually enjoy being with children.

D'autres adverbes qui nous indiquent la fréquence expriment le nombre exact de fois qu'une action a lieu. Ils se placent généralement en fin de phrase.

Exemples
  • This magazine is published monthly.
  • He visits his mother once a week.
  • I work five days a week.
  • I saw the movie seven times.

Utiliser "Yet"

Yet s'utilise dans les questions et les phrases négatives pour indiquer quelque chose qui ne s'est pas encore produit, ou qui ne s'est peut-être pas encore produit mais qui est attendu. Yet se place en fin de phrase ou après not.

Exemples
  • Have you finished your work yet? (= simple demande d'informations)
  • No, not yet. (= réponse négative simple)
  • They haven't met him yet. (= déclaration négative simple)
  • Haven't you finished yet? (= exprime une légère surprise)

Utiliser "Still"

Still exprime la continuité. Dans les phrases affirmatives, il se place avant le verbe principal et après les verbes auxiliaires tels que be, have, might, will. Si le verbe principal est to be, il faut placer still juste après lui et non pas avant (voir le dernière phrase ci-dessous). Dans les questions, still se place juste devant le verbe principal, sauf si le verbe principal est to be sans verbe auxiliaire. Dans ce cas still se place après le sujet de la phrase (voir l'avant-dernière phrase ci-dessous).

Exemples
  • She is still waiting for you.
  • Jim might still want some.
  • Do you still work for the BBC?
  • Are you still here?
  • I am still hungry.

Ordre des adverbes de temps

Si vous devez utiliser plus d'un adverbe de temps à la fin d'une phrase, utilisez-les dans cet ordre :

1: combien de temps, 2: à quelle fréquence, 3: quand

Exemples
  • 1 + 2 : I work (1) for five hours (2) every day
  • 2 + 3 : The magazine was published (2) weekly (3) last year.
  • 1 + 3 : I was abroad (1) for two months (3) last year.
  • 1 + 2 + 3 : She worked in a hospital (1) for two days (2) every week (3) last year.