الأسماء المُرَكَبة

يمكن الجمع بين كلمتين لتكوين اسم مُرَكَب. هذا الأمر شائع في اللغة الإنجليزية حيث تُضَاف للغة تركيبات جديدة من الأسماء بشكل شبه يومي. يتكون الاسم المُرَكَب من جزأين حيث يشير الجزء الأول إلى نوع الشيء أو الشخص أو الغرض، بينما يدل الجزء الثاني على الشخص أو الشيء المقصود. غالبًا ما يَحْمِل الاسم المُرَكَب معنىً مختلف أو معنىً أكثر تحديدًا عما إذا استُخْدِمَت الكلمات المُكَوِنة له بشكل منفرد.

الجزء الأول: النوع أو الغرض الجزء الثاني: ماذا أو مَنْ اسم مُرَكَب
police man policeman
boy friend boyfriend
fish tank water tank
dining table dining-table

ربما لاحظت من الجدول السابق أن الاسم المُرَكَب قد يُكْتَب ككلمة واحدة، أو ككلمتين منفصلتين، أو قد تُوُضَع شرطة صغيرة بين الكلمتين. لا توجد قواعد مُحَدِدَة لذلك. ولكن هناك قاعدة عامة بسيطة يمكن استخدامها عند كتابة الأسماء المُرَكَبة وهي أن تَكْتُب الأسماء المُرَكَبة الأكثر شيوعًا ككلمة واحدة بينما تَكْتُب الأسماء المُرَكَبة الأقل شيوعًا ككلمتين منفصلتين.

تتنوع الأجزاء المُكَوِنة للأسماء المركبة حيث تشمل جميع أجزاء الكلام.

أجزاء مُكَوِنة للاسم المُرَكَب أمثلة
اسم + اسم bedroom
water tank
motorcycle
printer cartridge
اسم + فِعْل rainfall
haircut
train-spotting
اسم + ظرف hanger-on
passer-by
فِعْل + اسم washing machine
driving licence
swimming pool
فِعْل + ظرف lookout
take-off
drawback
ظرف +اسم onlooker
bystander
صفة + فِعْل dry-cleaning
public speaking
صفة + اسم greenhouse
software
redhead
حال + فِعْل output
overthrow
upturn
input
نُطْقْ الكلمات المُرَكَبة

إن معرفة موضع التشديد في الكلمة أمر هام عند نُطْق الكلمات المُرَكَبْة. فمن خلال التشديد يُمْكِنك التمييز بين الاسم المُرَكَب الذي يتكون من صفة واسم والاسم المتبوع بصفة. في حالة الأسماء المُرَكَبة، غالبًا ما يقع التشديد على المقطع الأول. في الجمل التالية، تشير العلامة (') إلى المقطع الذي يقع عليه التشديد.

أمثلة
  • a 'greenhouse = المكان الذي نزرع فيه النباتات (اسم مُرَكَب)
  • a green 'house = بيت مطلي باللون الأخضر (اسم وصفة)
  • a 'bluebird = نوع من أنواع الطيور (اسم مُرَكَب)
  • a blue 'bird = أي طائر له ريش أزرق (اسم وصفة)