EF’in İngiltere, ABD, Malta, İrlanda, Kanada, Avusturalya, Yeni Zelanda ve Güney Afrika’da İngilizce dil okulları bulunmaktadır. Öğrenciler, bu okullarda sunulan kurs tiplerinden kendilerine en uygun olanını seçebilirler. En çok tercih edilen kurs tiplerinden biri Sınav Hazırlık Kurslarıdır. EF’te dünya çapında tanınan bütün önemli İngilizce sınavları için hazırlık kursları verilmektedir.
EF’in Ingilizce dil okulları, öğrencileri dünya çapında İngilizce dil becerilerini sınamak için standartlaşmakta olan iBT, yani internete dayalı TOEFL sınavlarına hazırlama konusunda uzmanlaşmıştır. Özellikle ABD ve Kanada'da, geçer bir TOEFL puanı 6000'in üzerinde kolej ve üniveristeye kabul edilmek için gerekli koşullardan biridir. İş dünyasında çok popüler olan TOEIC sınavını ise bazı firmalar işe alma ve terfi süreçlerinde kullanırlar. Ayrıca Amerika'daki birçok Devlet Koleji de bu sınavı kullanır.
Cambridge ESOL Sınavları, İngilizce öğrenenler için bir dizi sertifikadır. Her yıl yaklaşık 2 milyon kişinin girdiği sınavlarda alınan geçer puanlar üniversitelere veya istenilen işe giriş şansını arttırmaya yardımcı olur. EF'te tüm sınav seviyeleri için Cambridge sınav hazırlık kursları verilmektedir. Cambridge Business English Certificate sınavları ise öğrencilerin iş ortamında kullanacakları İngilizceyi sınar.
IELTS, Birleşik Krallıktaki üniversitelere girmek için gereklidir ve birçok başka ülkedeki üniversiteler ve işverenler tarafından da tanınmaktadır. Ayrıca, profesyonel kuruluşlar, göçmen büroları ve diğer devlet kurumları tarafından da İngilizce becerisine kanıt olarak kabul edilmektedir. Yılda 700,000'in üzerinde öğrenci bu sınava girmektedir.